ETYMOLOGIE, TOPONYMIE, HYDRONYMIE

  • Collectif
    Contrat de rivières transfrontalier entre Arve et Rhône
    15 x 21 cm, 20 p., Communauté de Communes du Genevois, Archamps et Département de l'Intérieur, de l'Agriculture, de l'Environnement et de l'Energie, Genève, juin 2000. [-]
  • BESSAT Hubert
    Les noms de lieux d'une commune savoyarde : Les Contamines-Monjoie (Haute-Savoie)
    Centre de dialectologie, Univ. Grenoble III. BLS
  • BESSAT Hubert, GERMI Claudette
    Les mots de la montagne autour du Mont-Blanc
    ELLUG, ? 1991. *
  • BESSAT Hubert, GERMI Claudette
    Lieux en mémoire de l'Alpe. Toponymie des Alpages en Savoie et Vallée d'Aoste
    __, 1993. *
  • BIGOT Jean-Yves
    VOCABULAIRE français et dialectal DES CAVITES et phénomènes karstiques
    15 x 23 cm, 184 p., Spéléo-Club de Paris, Club Alpin Français, Paris, 2000. [toponymie, 2000 noms, préfacé par Jacques Chabert, 110 FF]
  • BOSSARD Maurice, CHAVAN Jean-Pierre
    Nos Lieux-dits : Toponymie romande
    324 p., Payot, Lausanne, 1990. [&]
  • BOURCIER E.
    Eléments de linguistiques romane
    783 p., C. Klincksieck, Paris, 1956.[&]
  • BOYER Roland
    Les noms de lieux de la région du Mont-Blanc
    Nouv. Edit 149 p., Mithra S. A., Sallanches, 1987.[&]
  • CARRET Jules
    Orthographe des noms géographiques de Savoie
    5ème Congrès Soc. savantes, 1882, 1883. *
  • CHARARAS-ROUSSEAU Janine
    Réflexions sur l’étymologie de trois noms propres de la région du Mont Vuache (Haute-Savoie) : Dingy-en-Vuache, Raclaz, Vuétaz
    Echos Saléviens, n° 5, 1995. * [-]
  • CHESSEX Pierre
    L'origine et le sens des noms de lieux
    175 p., Neuchâtel et Paris, 1945. Rééd. Chez Edition 24 heures, Lausanne, 1985. *
  • CHESSEX Pierre
    Origine des noms de personnes
    1946. [Bien que concernant la région de Lausanne, on retrouve de nombreux noms de nos contrées] *
  • CHEVALIER Ulysse (publié par le chanoine)
    Dictionnaire topographique du département de l’Isère [...] d’après les manuscrits d’Emmanuel Pilot de Thorey
    __, Impr. Jeanne d’Arc, Romans, 1920. [Peut servir à faire des comparaisons]
  • DAUZAT A. et ROSTAING C.
    Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France
    738 p., Larousse, Paris, 1963. [&], Rééd. Librairie Guénégaud, 738 et XXIV p. Paris, 1989. [&]
  • DAUZAT A., DESLANDES G., ROSTAING Ch.
    Dictionnaire étymologique des noms de rivières et de montagnes en France
    234 p., Edit. Klinckieck, Paris, 1982. [A lire]
  • DAUZAT Albert
    Essais de géographie linguistique : Noms d'animaux
    136 p., 10 cartes, Libr. anc. H. Champion, Paris, 1921.[&]
  • DAUZAT Albert
    La géographie linguistique
    200 p., Flammarion, Paris, 1922.[&]
  • DAUZAT Albert
    La Toponymie Française
    335 p., Nouvelle Ed. Payot, Paris, 1960. [&][JFGLF]
  • DAUZAT Albert
    Le village et le Paysan de France
    219 p., NRF Gallimard, Paris, 1941. [&]
  • DAUZAT Albert
    Les noms de Lieux : origine et évolution, Ville et village, pays, cours d'eau, montagne, lieux-dits
    264 p., Delagrave, Paris, 1951.[&]
  • DEPECKER Loïc
    Les mots des régions de France
    in-12, 447 p, Belin, Paris, 1992. [La Savoie, avec le département de l’Ain, constitue la région 32].
  • DESORMAUX Joseph
    Les finales atones en az, ez, oz, uz
    Rev. Philol. fr. Littér., t. XIII, 1976.
  • DURET Victor
    Grammaire savoyarde
    publiée par Eduard Koschwitz, in-12, 91 p, W Gronau, Berlin, 1893. [&]
  • FALCH'HUN F.
    Les noms de lieux celtiques, deuxième série. Problèmes de doctrine et de méthode. Noms de hauteur
    Bourg-Blanc, __, 1970.
  • FALCH'HUN F.
    Les noms de lieux celtiques, troisième série. Nouvelle méthode de recherche en toponymie celtique
    Bourg-Blanc, __, 1979.
  • FALCH'HUN F.
    Les noms de lieux celtiques. Première série. "Vallée et plaines"
    __Rennes, 1966.
  • FENOUILLET Félix
    Les noms de famille en Savoie. (Origine, formation, étymologie...)
    Mém.. Acad. chablais., 10 2p., 1919, Reprint Laffitte, Marseille, 1983. *
  • GAGNY Anita
    Dictionnaire du français régional de Savoie : Savoie, Haute-Savoie
    in-12, 160 p, Bonneton, Paris, 1993. [Importante bibliographie]. [&]
  • GALLOIS L.
    Régions naturelles et noms de pays : Etude sur la région parisienne
    356 p., A. Colin, Paris, 1908. [&]
  • GROS Adolphe
    Dictionnaire étymologique des noms de lieux de la Savoie
    17 x 24 cm, 517 p., La Fontaine de Siloé, __.
  • GROS Adolphe
    Dictionnaire étymologique des noms de lieux de la Savoie
    627 p., Chaduc, Belley, 1935. [&] Rééd. Chambéry, 1973.
  • GROS Adolphe
    Dictionnaire étymologique des noms de lieux de la Savoie
    627 p., Chaduc, Belley, 1935. [&] Rééd. Chambéry, 1973.
  • GUICHONNET Paul
    Le parler savoyard, mots et expressions du terroir
    In-12, 107 p, Rivages, Paris Marseille, 1986. [Courte bibliographie dont DESORMEAUX, 1911. Echantillon forcément limité]. [&]
  • GUICHONNET Paul
    Proverbes et dictons de Savoie
    in-12, 131 p, Rivage, Paris Marseille, 1986. [&]
  • GUINET Louis
    Les emprunts gallo-romans au germanique (du 1er à la fin du 5ème siècle)
    Klincksieck, Paris, 1982.
  • JACCARD Henri
    Essai de toponymie, origine des noms de lieux habités et des lieux dits de la suisse romande
    Mém. Soc. Hist. Suisse romande, 2ème série, t. 7, in-8, 590 p., 1906. [Réimpression Slatkine, 1978] BLS
  • KRAEGE Ch.
    Vals d'Illiez et de Morgins. Toponymie
    Editions de la section des Diablerets du Club Alpin Suisse, Lausanne, 1977.
  • KÜNZI Gilbert
    Lieu-dits entre Dranse et Arve, Chablais et Genevois
    Cabédita, Yens et Saint-Gingolph, 1997. [JFGLF]
  • LACROIX T.
    Toponymes du types "chez X"
    Rev. int. Onomast., Paris, 1954.
  • LONGNON A.
    Les noms de lieux de la France, leur origine, leur signification, leurs transformations
    Champion, Paris, 1979.
  • MARTEAUX Charles
    Hydronymes prélatins : Haute-Savoie, Isère
    Annecy, Rev. Savois., 59-75, 1941.
  • MARTEAUX Charles
    Les noms de lieux en -acus en Haute-Savoie
    Rev. savois., 106-206, 1894.
  • MARTEAUX Charles
    Répertoire des noms de lieux de l'arrondissement d'Annecy d'après le cadastre de 1730
    Annecy, Mém. Acad. Florimontane, 3 vol., 1935, 1937, 1938.
  • MARTEAUX Charles
    Titre ?
    Rev. savois., 224, 1899. [Cité dans [2,380]]
  • MARTINET André
    Mémoires d’un linguiste
    Ed. Quai Voltaire, 1998. [Ouvrage présenté dans le Bénon n°24]
  • MONTANDON F.
    Etude de toponymie alpine
    __, Payot et Cie, Genève, 1929.
  • MOURRAL D.
    Glossaire des noms topographiques les plus usités dans le Sud-Est de La France et les Alpes françaises
    __, Allier, Grenoble, 1894.
  • MURET Ernest
    De quelques désinences de nom de lieux particulièrement fréquents dans la Suisse romande et en Savoie
    Romania, 37, 1-46, 378-420, 540-569, et T. à P., in-8, 123 p., Paris, 1908. (Sur les noms en -enge, -ange, -inge, -in, -ans, etc.)
  • MURET Ernest
    Le suffixe germanique ing dans les noms de lieux de la Suisse française et des autres pays de langue romane
    dans Mélanges Ferdinand de Saussure, __Paris, 1908.
  • MURET Ernest
    les noms de lieux germaniques en ens ou ans, enges ou anges dans les pays de domnation burgonde
    Rev. Linguist. romane, IV, p. 209, 1928.
  • PERGORIER A.
    Glossaire des termes dialectaux permettant de trouver le sens d'un grand nombre de toponymes de la nouvelle carte de France
    __Impr de l'IGN, 1963
  • PERRENOT Th.
    La toponymie burgonde
    __, Payot, Paris, 1942.
  • PERRET A.
    Recherches étymologiques des noms de lieux en Savoie
    Cah. Vieux Conflans, 4ème tr.__, 1981.
  • PIEMONT Paul. A.
    La toponymie : Conception nouvelle. Le sens des noms de champs, des noms de localité en pays roman et germanique
    398 p., chez l'auteur, Strasbourg, 1969. [&]
  • ROBLIN Michel
    Le terroir de Paris aux époques gallo-romaines et franque
    __, éd. Picard, Paris, 1951. [Un classique des études toponymiques sérieuses. Utile même pour étudier notre région]
  • ROUSSET Paul-Louis
    Les Alpes et leurs noms de lieux. 6000 ans d'histoire ? Les appellations d'origine pré-indo-européennes
    in-4, 444 p., chez l’auteur : Meylan, Didier-Richard, Grenoble, 1988. * [&]
  • TAVERDET Gérard
    Les noms de lieux du Jura
    __, ABDO, __, 1984. [Etude récente, sérieuse et prudente. Voir les autres travaux du même auteur]
  • THIBAULT André
    KNECHT Pierre Le Petit Dictionnaire suisse romand, particularités lexicales du français contemporain
    11 x 17 cm, 293 p., Editions Zoé, Genève, 2000. [-]
  • VERNIER J.-J.
    Dictionnaire topographique du département de la Savoie
    __, Chambéry 1896. [Pour servir de comparaisons]
  • WARTBURG (W. von)
    Französisches Etymologisches Wörterbuch
    __, 1965.
  • WIPF G. R.
    Noms de lieux des pays franco-provençaux
    __, Imprimeries Réunies, Chambéry, 1982.